我心似海洋
Like the Ocean...
小小的光亮就足够
Just a dim light, is enough to
在黑暗中指引方向
guide the orientation in the darkness
微微的眼神却能够
Just a tender glance, is enough to
推开孤单得到温暖
get warm from loneliness
轻轻的歌唱若有情
Just slightly singing, with sense somehow, can
就能让人打开心房
open someone's heart
淡淡的情感有时候
Just a little love, sometime, can
却能绵绵不绝不断
last forever
多希望我是盏烛光
Hope that I coulde be a candle light
在你需要时候发亮
lighting when you need
当你迷失指引方向
pointing your way when you lost
让你脆弱时不再迷惘
wriping your confusion when you weak
我的心是一片海洋
my heart likes the ocean
可以温柔却有力量
tender but powerful
在这无常的人生路上
on the mess life way
我要陪着你不弃不散
accompany you till the end
我想要大声歌唱
I wanna singing laudly
任何人都不能阻挡
can nobody depress it
与你分享生命之中
所有的快乐所有悲伤
sharing all the happiness ans sadness of life
我们的爱一直成长
our love can grow up
不停付出不再隐藏
without ceasing and hiding
属于我们的挫折希望
our hope or defeating
像露水滋润花朵绽放
like the dew rich the flower till blossom
就是这种光亮小小的
Just such light, dimly but,
却能够为人指引方向
can guide orietation
就是这种爱呀淡淡的
Just such love, slightly but,
却能够给人无限希望
can give hope endlessly
I wanted to be the ocean around you, but now I'm afraid I can't...
sorry, to you...and myself...
